【備忘】Pokémon GO 精靈港台英日譯名列表 No.152-251 (List of Pokémon names)

[香港、澳門譯名:寵物小精靈,台譯:神奇寶貝,新名:精靈寶可夢]
*以下括號內的譯名是台灣譯名,沒括號的就是該精靈於港澳台的中文譯名相同

*如果小編有打錯字的話,煩請告知,謝謝

譯名主要來源:Wikipedia

152. 菊草葉  Chikorita  チコリータ

153. 月桂葉  Bayleef  ベイリーフ

154. 大菊花  Meganium  メガニウム

155. 火球鼠  Cyndaquil  ヒノアラシ

156. 火岩鼠  Quilava  マグマラシ

157. 火爆獸 (火暴獸)  Typhlosion  バクフーン

158. 小鋸鱷  Totodile  ワニノコ

159. 藍鱷  Croconaw  アリゲイツ

160. 大力鱷  Feraligatr  オーダイル

161. 尾立  Sentret  オタチ

162. 大尾立  Furret  オオタチ

163. 咕咕  Hoothoot  ホーホー

164. 貓頭夜鷹  Noctowl  ヨルノズク

165. 芭瓢蟲  Ledyba  レディバ

166. 安瓢蟲  Ledian  レディアン

167. 線球  Spinarak  イトマル

168. 阿利多斯  Ariados  アリアドス

169. 叉字蝠  Crobat  クロバット

170. 燈籠魚  Chinchou  チョンチー

171. 電燈怪  Lanturn  ランターン

172. 比超 (比丘)  Pichu  ピチュー

173. 皮寶寶  Cleffa  ピィ

174. 小波球 (寶寶丁)  Igglybuff  ププリン

175. 小刺蛋 (波克比)  Togepi  トゲピー

176. 波克基古  Togetic  トゲチック

177. 天然雀  Natu  ネイティ

178. 天然鳥  Xatu  ネイティオ

179. 咩利羊  Mareep  メリープ

180. 綿綿  Flaaffy  モココ

181. 電龍  Ampharos  デンリュウ

182. 美麗花  Bellossom  キレイハナ

183. 馬里露 (瑪力露)  Marill  マリル

184. 馬里露麗 (瑪力露麗)  Azumarill  マリルリ

185. 胡說樹  Sudowoodo  ウソッキー

186. 牛蛙君  Politoed  ニョロトノ

187. 毽子草  Hoppip  ハネッコ

188. 毽子花  Skiploom  ポポッコ

189. 毽子綿  Jumpluff  ワタッコ

190. 長尾怪手  Aipom  エイパム

191. 向日種子  Sunkern  ヒマナッツ

192. 向日花怪  Sunflora  キマワリ

193. 陽陽瑪  Yanma  ヤンヤンマ

194. 烏波  Wooper  ウパー

195. 沼王  Quagsire  ヌオー

196. 太陽伊貝 (太陽精靈)  Espeon  エーフィ

197. 月伊貝 (月精靈)  Umbreon  ブラッキー

198. 黑暗鴉  Murkrow  ヤミカラス

199. 河馬王  Slowking  ヤドキング

200. 夢妖  Misdreavus  ムウマ

201. 未知圖騰  Unown  アンノーン

202. 果然翁  Wobbuffet  ソーナンス

203. 麒麟奇  Girafarig  キリンリキ

204. 榛果球  Pineco  クヌギダマ

205. 佛烈託斯  Forretress  フォレトス

206. 土龍弟弟  Dunsparce  ノコッチ

207. 天蠍  Gligar  グライガー

208. 大鋼蛇  Steelix  ハガネール

209. 布魯 (布盧)  Snubbull  ブルー

210. 布魯皇 (布盧皇)  Granbull  グランブル

211. 千針魚  Qwilfish  ハリーセン

212. 巨鉗螳螂  Scizor  ハッサム

213. 壺壺  Shuckle  ツボツボ

214. 赫拉剋羅斯  Heracross  ヘラクロス

215. 狃拉  Sneasel  ニューラ

216. 熊寶寶  Teddiursa  ヒメグマ

217. 圈圈熊  Ursaring  リングマ

218. 熔岩蟲  Slugma  マグマッグ

219. 熔岩蝸牛  Magcargo  マグカルゴ

220. 小山豬  Swinub  ウリムー

221. 長毛豬  Piloswine  イノムー

222. 太陽珊瑚  Corsola  サニーゴ

223. 鐵炮魚  Remoraid  テッポウオ

224. 章魚桶  Octillery  オクタン

225. 信使鳥  Delibird  デリバード

226. 巨翅飛魚  Mantine  マンタイン

227. 盔甲鳥  Skarmory  エアームド

228. 戴魯比  Houndour  デルビル

229. 黑魯加  Houndoom  ヘルガー

230. 刺龍王  Kingdra  キングドラ

231. 小小象  Phanpy  ゴマゾウ

232. 冬凡 (頓甲)  Donphan  ドンファン

233. 立方獸2 (3D龍 2)  Porygon2  ポリゴン2

234. 驚角鹿  Stantler  オドシシ

235. 圖圖犬  Smeargle  ドーブル

236. 巴爾郎  Tyrogue  バルキー

237. 柯波朗  Hitmontop  カポエラー

238. 迷唇娃  Smoochum  ムチュール

239. 電擊怪  Elekid  エレキッド

240. 小鴨嘴龍  Magby  ブビィ

241. 大奶罐  Miltank  ミルタンク

242. 幸福蛋  Blissey  ハピナス

243. 雷公  Raikou  ライコウ

244. 炎帝  Entei  エンテイ

245. 水君  Suicune  スイクン

246. 由基拉  Larvitar  ヨーギラス

247. 沙基拉  Pupitar  サナギラス

248. 班吉拉  Tyranitar  バンギラス

249. 利基亞 (洛奇亞)  Lugia  ルギア

250. 鳳凰 (鳳王)  Ho-oh  ホウオウ

251. 雪拉比  Celebi  セレビィ

One thought on “【備忘】Pokémon GO 精靈港台英日譯名列表 No.152-251 (List of Pokémon names)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *