【越南-胡志明市】Grab app 自訂出租車、叫車體驗

Grab 出租車 app 目前在東南亞發展不俗,打破了以往只能電召或在出租車站排隊等上車的傳統。只要一 app 在手,選定好自己的目的地和付款方式,隨即有 Grab 司機接單,司機和乘客在相約好的地點集合,就能前往預定的目的地。不擔心車資胡亂被加價,因為早已在 app 設定好的「公價(固定車資)」。

App 名稱:Grab

開發人員: Grab Holdings

推出日期:2013/05/31 (Android); 2013/05/15 (iOS)

語言:English (英語)

參考檔案大小:185 MB ~ 404.20 MB (因裝置而異)

下載前先閱讀隱私權政策 (Please read Privacy Policy before download)

Download free on Google Play Store (Android)

Download free on App Store (iPhone)

*in-app purchases included (設有內購項目)

#直向螢幕 #點擊操作

司機接單後,在 Grab chat 界面通知乘客車型和車牌號碼,乘客靜候司機的到來即可。在雙方(司機和乘客)的 Grab 畫面上,更可以即時看到對方的位置。

至於語言問題,內置的 Grab chat 採用了即時翻譯系統,越南語司機可以用自己本地語言填入訊息,經即時翻譯後轉成英語。同樣地,外國人利用英語填入訊息,也會即時翻譯成越南語,越英雙語同時顯示在 Grab chat 畫面上。縱使翻譯未能做到百分百的準確度,但一般溝通是可以的。值得一提的是,Grab chat 本身早已預設了對話,用家不必每字每句輸入到訊息框裡,在螢幕上自選預設對白就可以了。

示範圖來自 Grab.com,上圖顯示是泰文,非越南語

最後,到達目的地後,用電子支付的乘客直接安全下車就可以了,期間不必跟司機多言(畢竟不是太多越南司機會流利英語)。

後語:

自訂出租車服務,在東南亞城市早已不局限於四人車或七人車,摩托車(1人座位)或豪華車輛亦包括在內,所以多種車輛的選擇也是 Grab 其中一個優勢。

註:Grab chat translate (翻譯) 已引入了簡體中文、英文、越南語、泰文、馬來語、印尼語

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *